Balayya Dialogues in English

0
430

1. Chudu oka vaipe chudu rendovaipu chudalanukoku thattukolevu maadipothaav –

see..see one side only, one more side seeing don’t think…can’t bear, you’ll burnBalayya

2. Kodithe medical testlu cheyinchukodaniki mee aastulu ammina saripovu –

If I beat, to do medical test your properties also won’t be enoughBalayya

3. Flute jinka mundu oodu simham mundu kadu –

Blow flute in front of dear not lionBalayya

4. Nenu matladetappudu nee chevulu matrame pani cheyali kadani inkedi panichesina neek next birthday undadu –

When I talk your ears should only work , if any other things work , you will not have next birthdayBalayya

5. Neeku bail ippichindi gudi lo devudu kadu ra , nee gundello kurchunna yamudu –

You got bail not because of the god in the temple , its because of yama sitting in your heartBalayya

6. Nuvvu bhayapedithe bayapadadaniki voter ni ankunnava bey , shooter ni..kalchiparestha –

If you scare me, me not a voter to get scared, me a shooter , I’ll burn and throw you awayBalayya

7. Okadu nakku edurochina vadike risk , nenu okkadiki eduru vellina vadike risk, thokkipadestha –

One person come in my way, he will have risk , I go in his way he will only have riskBalayya

8. Naku emotions undav, feelings undav, calculations undav manipulations undav –

I no have emotions, no have feelings, no have calculations, no have manipulationsBalayya

9. Central aina state ayina, position aina oppositions aina, power ayina pogaru aina, nenu digananthavarake –

Central or state, position or opposition, power or arrogant, only until I enter into itBalayya

10. Katthulatho kadu ra , kanti chupu tho champestha –

No knives, with my eyesight I will kill youBalayya