Somethings about dubbing you’ll might want to know!

0
3743

Dubbing cheppadaniki chaala mandi dubbing artists unnaru it may be for a male artist or female artist.Dub cheyadam anukunnatha easy kaadu.Actors valla style lo vallu act chesaka valla emotions ni catch chesi dialogues cheppadam or crying scenes ki dub cheytam chaala kastam. Konthamandiki ki ayithey valla own voice kanna dub chesina voices le manaki gurthundi poyayi.Chaala baaga cheppi awards gelchukunna vallu chaala mandi unnaru. Dub chesey artists ga unna vallu cheppadam tho paatu mana heroines,heroes,singers ila chaala mandi vere vallaki dub chepparu.Ade kakunda oka cinemalaone 2 or 3 members ki cheppina vallu unnaru! Ala jarigina vaatilo konni:

1.‘Colors’ Swati for Ileana in Jalsa:dubbingJalsa lo Ileana ki dubbing cheppadam tho paatu 100% love lo oka song kuda paadindi.

2.Charmee for Kajal in Chandamama:dubbingCharmee dubbed for Kajal in Chandamama.

3.Sivaji for Nitin and Aryan Rajesh:dubbingCareer starting lo Nitin act chesina Dil,Jayam movies ki Sivaji e dubbing cheppadu.Alage Aryan Rajesh ki kuda Sontham,Hai cinema laki cheppadu.

4.Sai Kumar for Suman and Raja Sekhar:dubbingRaja Sekhar gaari acting ni elevate chesedi matram Sai Kumar gaari voice.Suman ki kuda dubbing chepparu Sai Kumar garu.

5.Raashi for Nadiya in Mirchi:dubbingRaashi garu chaala movies lo act chesaru.Kalyana Vaibhogam movie lo heroine ki amma ga chesi second innings start chesaru.Idi ila undaga thanu Mirchi movie lo Nadiya gaariki dubbing chepparu.

6.Ravi Shankar for Mukesh Rishi,Shyam,Ravi Kishan in Race Gurram:dubbingVadala Bommalii antu aayana voice tho ne manalni bhayapettesaaru.Acting tho paatu dubbing cheppey eeyana thanu talent ento Race Gurram lo 3 characters ki dubbing cheppi nirupinchukunnaru!

7.Roja Ramani for Roja,Ramya Krishna,Nagma in Mugguru Monagallu:dubbingRoja Ramani gaaru modatlo heroine ga chesi tarwata dubbing vaipu vacharu.Dubbing artist ga kuda manchi peru techukunna aavida Mugguru monaggalu cinemalo heroines mugguriki dubbing cheppi oka unique feat create chesaru.

8. Nitya menen for Isha Talwar in Gunde jaari gallanthayyindedubbingNitya Menen Malayali ayyi undi thana sontha dubbing cheppukuntaru.Thanu cheppukovadam tho paatu Gunde jaari gallanthayyinde lo inko heroine ayina Isha ki kuda chepparu .

9.Ramya Krishnan for Sonali Bendre in Khadgam:dubbingOur very own Sivagami,Ramya Krishna gaaru chaala movies lo chaala powerful and manchi characters chesaru.Acting tho paatu aavida Khadgam movie lo Sonali Bendra ki dubbing kuda chepparu.

10.Saritha for Sushmitha Sen:dubbingSaritha gaari peru cheppagane gurthoche cinema ‘Maro Charithra’.Aa tarwata inka chaala movies lo heroine ga act chesaru.Ippatiki appudappudu kanipinche Saritha gaaru Sushmitha Sen tho paatu nagma,Soundarya ila chaala mandiki dubbing chepparu.